瑞士指揮大師夏爾.迪圖瓦
環球在線消息：4月28、29日將在上海大劇院執棒上交的瑞士指揮大師夏爾.迪圖瓦于本月23日提前來滬排練，他昨日也通過電子郵件接受了記者的采訪。同時，由于版權的原因，這場音樂會的實況可能將不會進行全程錄制和轉播，但大師愿意為樂迷免費開放一個排練日，東視音樂頻道會全程記錄迪圖瓦的“上海一周”。
向肖斯塔科維奇致敬
在來上海之前，迪圖瓦通過電子郵件回答了記者的部分問題。今年是俄羅斯作曲家肖斯塔科維奇誕辰100周年，而俄羅斯作品在迪圖瓦帶來的兩套音樂會曲目中占了很大部分，也包括了肖斯塔科維奇的《第五交響曲》。對此，他表示：“今年是肖斯塔科維奇的100周年誕辰，我今年在世界各地演出了他的好幾部作品——過去我曾經指揮演出過所有他的交響曲，這次我選擇《第五交響曲》，是因為它同時得到了公眾和音樂家的普遍欣賞和喜愛。”
迪圖瓦在20年前離開蒙特利爾交響樂團之后，就一直把事業重心放在北美，并且將持續到2010年。“我定期指揮美國的各大樂團的音樂季演出，包括波士頓交響樂團、芝加哥交響樂團、匹茨堡交響樂團、舊金山交響樂團和達拉斯交響樂團、紐約愛樂樂團和洛杉磯愛樂樂團。此外，我曾擔任東京的NHK交響樂團的音樂總監10年，現在是他們的名譽音樂總監。我非常享受每年在亞洲的工作，也對亞洲各國如中國、韓國、日本的文化十分感興趣——去年在廣州舉行的第一屆廣東國際音樂夏令營也由我擔任音樂總監。”
最愛中國烹飪與瓷器
迪圖瓦認為指揮家必須時刻在音樂世界里調整自己的位置，證明自己是優秀的：“我們現在面臨的最大問題是不得不靠商業娛樂來吸引觀眾，而不是通過音樂文化。過去，我們非常尊重文化———在我的那個時代，我們不得不去聽音樂會，甚至學校也會有音樂會，雖然在此之前我們已受過這方面的教育。現在人們只是在電視上聽音樂，或者在廚房下廚時欣賞一下貝多芬的《第九交響曲》。”他同時認為現在的年輕音樂家很小就掌握了音樂樂器的技巧，但對于一般的音樂文化知之甚少。“當講到卜迦丘的《十日談》時，青年人們根本沒有什么概念，沒人知道他是最有影響力的意大利語言學家。所以，我一直熱衷于對年輕音樂家的培養，著重與他們交流作品的文化背景和內涵，使他們能更充分地享受藝術，而不局限于表現作品的演奏技巧。”
作為一位古典音樂家，迪圖瓦非常熱衷于歷史、政治、地理、考古，并經常為此到世界各地旅行。對中國的文化傾慕已久的他，至今家中還收藏著許多中國明清時期的古董家具。“我一直非常欣賞中國的文化藝術，喜愛欣賞中國的瓷器（尤其是明代的）及家具、織錦等，當然我也喜愛朝鮮的藝術、了解日本的藝術，像木版印刷、有田燒（瓷器）以及一些日本畫家和作家……但是，中國是所有東方文化藝術的搖籃，中國烹飪也是我的最愛之一。” （記者：王晨 來源：新聞午報）